|
Москва
+7(495) 796-00-73 |
Осторожно, подарок! Что нельзя дарить в разных странахТо, о чем раньше можно было лишь мечтать, сегодня становится частью повседневной жизни. В любую точку земного шара мы добираемся всего за несколько часов. Для разговора через океан не нужно выходить из собственной квартиры. Границы стали условней, а люди – ближе друг к другу. Из года в год тенденция к взаимопроникновению культур неуклонно возрастает: расширяется международный туризм, унифицируется образование, развивается торговля. Чтобы чувствовать себя уверенно в любой ситуации, крайне желательно изучить обычаи тех мест, с жителями которых приходится общаться. Незнание тонкостей менталитета зарубежных друзей и деловых партнеров может привести к досадным недоразумениям. Даже самые обычные и безобидные, на наш взгляд, вещи, могут быть восприняты другой стороной крайне негативно. Поэтому, принимая или вручая подарок, будьте предельно внимательны. Ведь в каждой стране имеется свой собственный этикет. Так, вручая подарок жителю Японии, не ждите, что он тотчас развернет его и начнет с интересом разглядывать. Не считайте это небрежностью. Совсем наоборот: таким образом человек деликатно проявляет заботу о Вас. Вдруг Ваш подарок окажется слишком скромным? Ведь разочарование здесь принято тщательно скрывать. «Терять лицо» совершенно недопустимо. Поэтому воспитанный японец на всякий случай развернет подарок в одиночестве, после встречи. Любой подарок желательно держать двумя руками. В крайнем случае, можно воспользоваться правой рукой, но ни в коем случае не левой.
Избегайте вручать жителям Японии излишне экстравагантные вещи. Также, здесь не принято дарить предметы в количестве четырех и девяти штук: эти числа созвучны со словами «смерть» и «боль». Данная традиция настолько сильна, что во многих больницах отсутствуют четвертый и девятый этажи. Обязательно заверните подарок в красивую оберточную бумагу, положите в подарочный пакет или коробку. Цвет упаковки может быть любым, кроме белого: в Японии это цвет траура. В Китае Ваш подарок примут не сразу: сначала от него будут вежливо отказываться. Не смущайтесь, будьте настойчивы и проявите твердость характера. Предложите свой подарок еще два-три раза. Скажите, что это вещь довольно незначительная, а отказ принять ее может Вас обидеть. Полученный подарок допустимо сразу же развернуть и посмотреть. Здесь широко распространен обычай дарить парные вещи, как символ гармонии и единения. Только никогда не дарите китайцам часы: это слово созвучно со словом «похороны». Число «четыре» и белый цвет также нежелательны. Букеты принято приносить лишь в больницу или на кладбище. Поэтому, придя в гости, вместо цветов преподнесите хозяйке что-нибудь сладкое. В арабском мире не следует хвалить вслух что-либо из обстановки. Иначе человек будет просто вынужден подарить понравившуюся Вам вещь: этого требует незыблемый закон гостеприимства. Не приносите в дар алкоголь, вещи с изображением человека или собаки, изделия из свиной кожи. Ничего не дарите жене хозяина, это неприлично. Допустимо принести сладости детям.
В европейских странах также имеются свои тонкости. В частности, здесь очень велик интерес к вопросам сохранения природы, защиты окружающей среды. Поэтому осторожно выбирайте цветы: вдруг то или иное растение занесено в Красную книгу? Согласно сложившимся европейским традициям, хризантемы символизируют смерть, красные розы – страсть, а гвоздики являются непременным атрибутом поминок. Любой француз по достоинству оценит зарубежный алкоголь, а вот к принесенной в дар французской алкогольной продукции отнесется прохладно. Дело в том, что таким образом Вы невольно ставите под сомнение его собственные вкусы. Также, хотя Франция считается родиной самого изысканного парфюма, не следует дарить духи дамам. Это могут делать лишь супруги.
В Германии не принято ходить в гости с пустыми руками. Немцы обожают дарить и получать подарки по любому поводу, но вручают в основном недорогие сувениры. Дорогостоящие вещи дарить здесь не принято. Считается, что это обязывает ответить тем же. А такая возможность, к сожалению, есть далеко не у всех. Прежде всего, ценится оригинальность, выдумка, творческий подход. В почете эксклюзивный подарок, особенно сделанный своими руками. На Рождество принято дарить предметы, которые могут показаться нам не очень подходящими для радостного события: веночки и всевозможные свечи. В международном общении неизбежны трудности культурного характера. Но все-таки искреннее стремление наладить контакты поможет Вам их преодолеть. Вручая подарок, не забудьте подарить своему собеседнику улыбку. Она расскажет о Ваших добрых намерениях лучше всяких слов.
При полном или частичном копировании статьи "Осторожно, подарок! Что нельзя дарить в разных странах." ссылка на www.goldturtle.ru обязательна. Похожие записи: «Посторонним В», или особенности национального корпоратива |